Skype amplia la traducción simultanea

Skype es uno de los servicios de vídeo llamadas lideres en el mercado, por no decir que tal vez el mejor. Sus funciones van más allá de lo que hace unos pocos años hubiéramos imaginado. Microsoft ha anunciado recientemente que se ampliara la traducción simultanea en Skype, pues ahora tendrá una aplicación primaria para el escritorio desde Windows 7 a superior, permitiendo de este modo a versiones anteriores del sistema operativo probar esta innovadora función de Skype.

5672.Skype-Translator

Según porta voces de la empresa Microsoft, esta ampliación aparecerá a finales del verano de este año, y para el caso de Windows 8.1 y 10, habrá aplicaciones beta para mejoras la experiencia de uso de Skype en estos sistemas operativos.

El sistema de traducción simultanea de Skype es limitado aún, pero sin duda bastante interesante. De momento la traducción simultanea maneja las lenguas habladas de inglés, español, mandarín, e italiano. En el caso de la traducción simultanea de manera escrita el campo abarcado es mucho mayor, ya que maneja 50 idiomas que se pueden traducir de forma instantánea al chatear en Skype. Se espera que en un futuro no muy lejano se agreguen mas idiomas de traducción instantánea en Skype, tanto de forma escrita como hablada.

Cabe decir que de momento la calidad no es sorprendente, pero se esta mejorando rápidamente en está función, por lo que no le extrañe que en unos años puede hablar por Skype libremente con alguien japones, italiano u de otros países sin necesidad de conocer el idioma de la otra persona.

 

Leave a Reply